Telegiornale regionale del Friuli Venezia Giulia.

Regionalni dnevnik v italijanskem jeziku za FJK.

Nel parco della biosfera Nockberge, riconosciuto dall’UNESCO, 20 anni fa gli agricoltori locali si sono uniti per fondare Nockfleisch, un impianto di lavorazione della carne e un negozio. Il progetto è servito da modello per incoraggiare la creazione di una cooperativa moderna denominata Kaslab'n, dove si producono prodotti biologici a base di latte fieno. La cooperativa è un esempio di buona pratica che porta a Nockberge nuovi posti di lavoro, una gestione sostenibile e un’ottima qualità dei prodotti caseari che possono essere venduti senza intermediari.

V biosfernem parku Nockberge, ki se uvršča tudi v Unescovo dediščino, so se pred 20 leti krajevni kmetje združili in ustanovili predelovalnico in prodajalno mesa Nockfleisch. Projekt je služil kot model in spodbudil ustanovitev moderne zadružne sirarne Kaslab’n, v kateri pridelujejo izdelke iz ekološkega senenega mleka. Zadruga je primer dobre prakse, ki prinaša nova delovna mesta, trajnostno gospodarjenje in vrhunsko kakovost mlečnih izdelkov, ki jih lahko prodajajo brez posrednikov.

Oddaja namenjena vsem ljubiteljem alpinizma. Smučanje, deskanje, prosto plezanje in drugi športi na prostem, ki zagotavljajo adrenalinska doživetja.

Rubrica di approfondimento sui paesi mediterranei.

Poglobljen pregled na mediteranske države.

Damijan Jagodic sforna tuttora i Pretzel secondo una ricetta vecchia di mezzo secolo.
In una vecchia scuola, dismessa da oltre due decenni, ha trovato spazio la Casa dell’ape carnica.
L’architetto Saša Dev è autore nella prima metà del Novecento di molte opere a Maribor.
L’arte del pittore, grafico e pedagogo Črtomir Frelih è accompagnata dal desiderio di una continua sperimentazione.
Nella località di Boračeva nel comune di Radenci si stende una magnifica tenuta dove ha trovato dimora un giardino zoologico assai particolare.

Damijan Jagodic še vedno pripravlja preste po petsto let starem receptu iz samostana v Adergasu.
V stari šoli, ki je samevala že več kot dve desetletji, je našla svoje mesto Hiša kranjske čebele.
Arhitekt Saša Dev je v Mariboru gradil predvsem v prvi polovici 20. stoletja.
Umetnost slikarja, grafika in likovnega pedagoga Črtomirja Freliha spremlja želja po nenehnem eksperimentiranju.
V kraju Boračeva v občini Radenci se razprostira lepo posestvo, kjer je našel svoje mesto prav poseben živalski vrt.

Interviste con personaggi famosi.

Intervijuji z znanimi osebnostmi.

Magazine settimanale di approfondimento coprodotto dalle redazioni giornalistiche delle sedi Rai di Trieste e di Bari. La trasmissione si prefige di esplorare l'est per interpretare l'ovest,alla ricerca delle radici comuni.

Tedenska magazinska oddaja, ki nastaja v sodelovanju med novinarskimi uredništvi deželnih sedežev Rai-a v Trstu in Bariju. Namen oddaje je osvetliti vzhod,da bi razumeli tudi zahod,ter iskanje skupnih korenin.

Attualmente è presidente del consiglio sindacale interregionale italo sloveno. Ha dedicato la sua vita alle lotte per i diritti dei lavoratori, negli ultimi anni soprattutto di quelli transfrontalieri, e da più di 45 anni è ai vertici del sindacato italiano della CGIL. Il triestino Roberto Treu è stato il più giovane segretario nazionale di una categoria sindacale. Ha dialogato ai G7, ai G8 e ai Fondi Monetari. Si è confrontato con numerosi capi di Stato e di Governo, da Tuđman alla Merkel da Sarkozy a Lula. È stato anche assessore al Comune di Trieste. Da giovanissimo nelle fila del Partito Comunista ha continuato poi la sua carriera politica nei Democratici di Sinistra e infine nel Partito Democratico. Cresciuto con i valori del '68 non ha mai smesso di sognare e credere in un mondo di uguaglianza e diritti.

Z novinarko in urednico oddaje Gremo plesat se bomo odpravili po poteh zamejske ljudske in narodnozabavne glasbe.
Spomnili se bomo tudi Slovensko-tržaške popevke, pa velikih glasbenih imen kot sta Aleksander Ipavec in Tulio Možina.
Vabljeni v našo družbo.

Primorska kronika je informativna oddaja, ki ji dajejo značaj aktualnost, verodostojnost in regionalnost. Poročamo o vsem, kar se dogaja na Primorskem, segamo od Pirana pa vse do Bovca. Razvejana dopisniška mreža omogoča, da čutimo utrip krajev, tudi najmanjših. Prav zato lahko življenje v njih slikamo tako prepričljivo in doživeto. Odzivamo se na dnevne dogodke, hkrati pa ves čas razkrivamo in opozarjamo na družbene nepravilnosti. V naši oddaji z veseljem postrežemo tudi z dobrimi novicami, ki lepšajo naš vsakdan in naredijo našo/vašo oddajo skupaj z drugimi vestmi resnično vredno ogleda.

Dnevnik.

Telegiornale.

Notiziario sportivo quotidiano.

Dnevna športna oddaja.

Potopisna oddaja, ki prikazuje življenje, kulturo, zgodovino ter običaje in navade oddaljenih regij in pokrajin.

Il Parco Paesaggistico della Drava si snoda lungo il fiume Drava tra le città di Maribor e Ptuj. Si tratta di un'area eccezionale di natura protetta. Ogni primavera gli ornitologi censiscono le specie di uccelli caratteristiche della Drava. Il corso del fiume nel suo letto naturale dona tuttora vita a una striscia verde di natura che conserva la diversità e le ricchezze del paesaggio fluviale e ripariale. Ma la Drava è anche energia primigenia di queste terre e la sua diversità, eper molti anche un rifugio spirituale.

Krajinski park Drava se vije ob reki Dravi med Mariborom in Ptujem. Gre za zavarovano območje, ki ima visoko naravovarstveno vrednost. Vsako pomlad ornitologi opravijo pregled in popis značilnih ptičjih vrst Drave. Po svoji naravni strugi reka Drava še vedno daje življenje zelenemu pasu narave, v katerem se še ohranjata raznolikost in bogastvo rečne in obrečne pokrajine. A reka tudi je prvinski utrip pokrajine in njena raznolikost, za marsikoga pa tudi duhovno zatočišče.

BellItalia si occupa di musei e di restauri, ma anche di paesaggio, di centri urbani, di tradizioni, personaggi e curiosità collegati alla storia e alla cultura dell'Italia.

BellItalia je oddaja o muzejih, restavriranju, pokrajinah, urbanih centrih, tradicijah, osebah in zanimivostih italijanske zgodovine in kulture. Skozi potovanja po italijanskih regijah se v posameznih epizodah odkrivajo umetniške zaklade, znamenitosti, znane in manj znane. Oddaja je namenjena osebam, ki želijo poizvedeti o italijanski umetnosti, kulturi in pokrajinah.

Telegiornale.

Dnevnik.

Tedenska oddaja o umetnosti in kulturi. Gost oddaje je italijanski slikar Silvano Menegon.

Z novinarko in urednico oddaje Gremo plesat se bomo odpravili po poteh zamejske ljudske in narodnozabavne glasbe.
Spomnili se bomo tudi Slovensko-tržaške popevke, pa velikih glasbenih imen kot sta Aleksander Ipavec in Tulio Možina.
Vabljeni v našo družbo.

Mesečna oddaja namenjena čezmejnim temam, koncertom, dokumentarcem ter prenosom dogodkov, ki je plod sodelovanja s sedežem RAI iz FJK.

Dnevnik Slovencev v Italiji je informativna oddaja, v kateri novinarji poročajo predvsem o dnevnih dogodkih med Slovenci v Italiji. Je pomembno ogledalo njihovega vsakdana, v njem opozarjajo na težave s katerimi se soočajo, predstavljajo pa tudi pestro kulturno, športno in družbeno življenje slovenske narodne skupnosti. V oddajo so vključene tudi novice iz matične domovine.